Seiya et Shun ont été pétrifiés par le maléfice de Méduse.
Afin de leur rendre leur apparence, Shiryû s'est battu contre Argol
et a vu son bras gauche et son bouclier changés en pierre.
Alors que les Chevaliers d'Acier arrivent pour le secourir,
Shiryû se crève les yeux et, guidé par Saori et la lumière d'Athéna,
il réussit à vaincre Argol.
Mais après son opération, le docteur révèle que Shiryû restera aveugle.
Enlèvement !
L'armée de corbeaux à l'attaque de Saori
Shunrei, ne pleure pas.
Shiryû !
Shiryû, tu peux la voir ?
Non, mais je l'ai ressenti.
Mes sens sont plus affûtés depuis que je suis aveugle.
Vraiment ?
Ne t'inquiète pas, Shiryû.
Tout ira mieux aux Cinq Pics, n'est-ce pas ?
Les Dieux décideront de mon sort.
Je resterai toujours à tes côtés, Shiryû.
Toujours.
Merci, Shunrei.
Je vais aller voir maître Mû, il pourra peut-être guérir tes yeux !
J'espère qu'il ne répare pas que les Armures, Kiki...
Oui ?
Shiryû, comment te sens-tu ?
Ma foi, le moral est bon.
Tant mieux.
Je vois que vous êtes nombreux... Vous êtes huit ?
Bingo !
Shiryû, tu...?
Hyôga, le bruit des pas est différent selon la personne.
Shiryû, à cause de nous...
Shun, ne dis pas ça.
Les liens qui nous unissent sont forts.
Tu aurais fait la même chose si tu avais été à ma place.
Pas vrai, Hyôga ?
Absolument.
Shiryû, nous espérons que tu te rétabliras vite.
Merci, Chevaliers d'Acier.
Excusez-moi, tout le monde,
nous devons affronter le Sanctuaire...
Shiryû, remets-toi vite et viens nous rejoindre !
En attendant, on se battra un peu sans toi.
En tant que Chevaliers d'Acier, nous vous aiderons.
Merci...
Shiryû, prends bien soin de toi.
Quelle douceur, quel Cosmos chaleureux...
Shiryû, reviens-nous vite.
N'oublie pas que tu as failli mourir par deux fois.
Tu n'en as pas fini avec ces Chevaliers de Bronze ?
Mais cette fois, Shiryû est...
Il est retourné aux Cinq Pics ?
Oui.
C'est insuffisant.
Phaeton, en tant que ministre, tu dois agir avec sagesse.
Comment vas-tu rompre les liens qui unissent Seiya et ses amis ?
Leurs liens ?
Souviens-toi, tu es sur un siège éjectable tant que tu n'as pas accompli ta tâche.
Oui !
Je vous en prie ! Moi, Shaina, je mérite une autre chance !
Cette fois, je battrai Seiya à coup sûr !
C'est bon.
J'ai envoyé Jamian au Japon.
Jamian du Corbeau ?
Il va kidnapper la jeune Saori Kido afin d'attirer Seiya.
Sans leur leader, ils seront perdus !
Seigneur Phaeton, laissez-moi Seiya !
Ça suffit ! Tu contestes les ordres de ton ministre ?
Excusez-moi...
Seulement, Seiya...
Shaina, pourquoi en veux-tu autant à Seiya ?
Parce que...
Seiya... est le premier homme à avoir vu mon visage.
Voilà donc le visage de Shaina ?
Je l'imaginais bien plus horrible que ça.
Voilà donc le visage de Shaina ?
Quand un homme voit leur visage,
les femmes Chevaliers n'ont que deux solutions.
La première est de le tuer, et l'autre...
Je désobéirai, je dois aller au Japon !
Nous avons envoyé un jet survoler le Sanctuaire.
Le Sanctuaire ?
Mais...
Mais quoi ?
Regardez et vous comprendrez.
Voici la banlieue d'Athènes.
Et le Sanctuaire ?
Regardez attentivement la suite.
Que se passe-t-il ?
À chaque fois que nous survolons cette zone,
près des montagnes, l'écran se brouille et plus aucun appareil ne fonctionne.
Le Sanctuaire est là !
Ça sera difficile de s'approcher.
Mais si nous n'attaquons pas, la guerre ne s'achèvera pas !
C'est pourquoi nous devons y aller !
Attends, Seiya, pas de précipitation !
Je comprends ce que tu ressens, mais Shiryû n'est plus avec nous.
Aller attaquer le Sanctuaire sera notre dernière étape.
Renforçons d'abord nos défenses.
Exactement.
Mais je perds patience !
Cette vision de Shunrei guidant Shiryû...
Je ne peux plus la supporter !
Tout le monde pense pareil !
Hein, Hyôga ? Shun, tu n'es pas d'accord ?
Seiya...
Princesse, et vous ?
Je crois qu'après un bon rétablissement, Shiryû reviendra.
Quel optimisme.
Ikki, comment peux-tu dire ça ?
Les yeux de Shiryû ne guériront sans doute jamais.
Comment ?
Le médecin l'a bien dit, Shunrei guidera Shiryû à jamais.
Il guérira ! Il est déjà revenu à la vie !
Sa bonne étoile fera le reste !
Seiya, reviens à la réalité.
De quoi ?
Le Sanctuaire regorge d'ennemis plus puissants que ce que tu peux imaginer.
Tu t'excites dès qu'un de tes amis se fait avoir.
Tu es encore un gamin !
Un gamin !? Merde !
Reste tranquille !
Je savais qu'il valait mieux que je continue seul.
Attends, Ikki !
Je déteste la vie de groupe.
Je ferai cavalier seul, désormais.
Ikki !
Grand frère !
Ikki, ton comportement est impardonnable !
Est-ce un ordre ?
Oui, c'en est un, Ikki.
Je n'aime pas les ordres.
Ikki ! Tu ne m'as pas entendue ?
Ikki !
Seiya, pas d'inquiétude, je ne suis pas votre ennemi.
Grand frère !
Seiya, les yeux de Shiryû guériront sûrement.
Mais pour tromper le Sanctuaire, mieux vaut se séparer.
Et les Chevaliers d'Acier sont là.
Des corbeaux ? Ils apportent un mauvais présage.
Mais pas pour moi.
Grand-père, ta petite Saori n'est bonne à rien, elle a fait partir Ikki.
Suis-je vraiment Athéna, malgré mes décisions ?
Comment Ikki a pu faire une chose pareille ?
Seiya, désolé, je suis sûr que mon frère reviendra.
Ikki a toujours préféré agir en solitaire.
Mais cette fois, il a intérêt à donner de ses nouvelles.
C'est...!
C'était quoi ce Cosmos, à l'instant ?
Des corbeaux !?
Im-Impossible !
Les corbeaux emportent la Princesse !
Merde !
P-Pas possible !
Qu'y a-t-il, Hyôga ?
Shun !
As-tu entendu parler du Chevalier d'Argent du Corbeau ?
Non.
Si c'est bien lui, il peut contrôler les corbeaux.
Alors ce serait encore un Chevalier d'Argent du Sanctuaire ?
Shun, il faut s'en occuper !
Seiya, on s'occupe d'eux !
Pars vite !
Ça marche !
Attends !
NEBULA CHAIN
Tout se déroule comme prévu.
Mes petits protégés sont de retour.
C'est du bon travail.
Alors c'est elle, Saori Kido ?
Vous allez vous reposer un peu avant de la ramener jusqu'au Sanctuaire.
Là-bas !
Alors on y va, mademoiselle ?
Ne la touche pas !
Q-Qui est là ?
Q-Qui es-tu ?
Seiya, Chevalier de Bronze de Pégase !
Seiya ? C'est toi l'enfoiré qui as vaincu Misty et les autres ?
Laisse la Princesse !
Tu rêves !
Tu vas voir la vraie puissance du Chevalier d'Argent Jamian du Corbeau.
Une légion de corbeaux ?
C'est parti, Seiya !
C'est bien un Chevalier d'Argent !
Je n'ai pas le temps.
Regarde bien la terreur du Black Wing !
Black Wing ?
PEGASUS RYÛSEI-KEN
Quelle terreur, ce Black Wing...
Tes corbeaux ne te soutiendront plus !
Tu t'es fait avoir, Seiya.
Quoi ?
C-C'est...?
M-Mais qu'est-ce que...?
Je ne peux pas enlever ces plumes noires !
Im-Impossible ! Ce ne sont que des plumes, mais elles sont si lourdes !
J-Je ne peux plus bouger !
Je vais y passer ? Je ne peux plus respirer !
Tu réalises enfin la terreur du Black Wing ?
Ce Cosmos, c'est celui de Seiya !
Le coup final, Seiya !
Il aurait mieux fait de se taire.
C'est ça, mes petits chéris !
Portez cette fille et amenez-la en sécurité jusqu'au Sanctuaire !
Il est encore en vie ?
Va au diable !
Brûle ! Réchauffe-toi !
Brûle, mon Cosmos, et fais un miracle !
Explose !
Im-Impossible ! Il a résisté au Black Wing !
Q-Quel Cosmos !
Imbécile, tu vois bien qu'elle est hors d'atteinte !
Princesse !!